Bien oui, encore la fête à Rémi... et un autre Happy Birthday... et un autre gâteau!

CANALETTI DINING ROOM

SUR LE GOLDEN PRINCESS

Départ de Los Angeles pour Hawaii

Sous un soleil radieux, l’embarquement s’est fait rapidement… le Golden Princess nous attendait. Nous avons quitté le port de Los Angeles. Quel port! Gigantesque, propre, rangé, beau à voir jusqu’à l’océan qui nous amènera aux renommées îles. Nous en garderons un beau souvenir. Et quel party de départ! Tout reflète Hawaii… décorations, musique, costumes des membres de l’équipage….

Notre première journée en mer est calme et reposante malgré une mer plus agitée et un vent très présent. Disons qu’on s’est fait bercer… Pour contrer les effets de la bonne bouffe, on augmente nos activités à bord… de la marche, les escaliers, du zumba avec André, et même du bingo… Quant à Rémi, il a goûté aux bienfaits de l’acupuncture. Lucille et moi se sont inscrites pour une classe de fabrication de leis en vraies fleurs (colliers de fleurs). On ajoutera des photos plus tard.

Aloha!

Sur la terre ferme

Port de Los Angeles

On a quitté le Coral Princess ce matin et on se repose sur la terre de Los Angeles avant de repartir pour Hawai sur le Golden Princess. Une petite marche dans les rues et location de l'auto pour le retour...
De notre chambre, on voit les bateaux passer. Le décalage de 3 heures ne nous dérange pas et on se prépare pour un autre 3 heures. Comme c'est agréable de réaliser que notre voyage n'est pas fini !
Le Pacifique est à nous...et pour 4 jours...

Dernière journée

On fait nos valises... snif... mais heureusement, on les ouvrira de nouveau sur le Golden Princess.

Nos serveurs :

Froderick et Jerrson (Philippines) 

Jerrson

On profite de chaque instant et on fait nos adieux à nos serveurs et autres membres d'équipage. Un beau spectacle vient clore ces deux belles semaines.

Vie en mer…

On dit qu’on s’habitue à tout…. même à la vie des gens riches et célèbres… Vous pouvez vous imaginer comment nous sommes heureux de continuer notre voyage en passant par Hawaii…  Nos journées en mer passent tellement vite! Un horaire très flexible : manger, déguster, savourer, trinquer, marcher pour digérer… et aussi pour ramasser des fonds pour la recherche sur cette terrible maladie qu’est le cancer. Lucille et moi avons marché sur le pont (9 tours de 2.8 milles en 1 heure) avec plus de 100 passagers, au soleil et au vent en regardant la mer du Pacifique sous un chaud soleil… On a eu une pensée pour tous ceux et celles qui se sont battus, qui se battent et qui se battront contre ce MAUDIT CANCER!  Cette marche se fait sur tous les bateaux de Princess et ils ont ramassé plus de 1 million au cours de l’année.

Durant la journée, on a pu observer un requin, des poissons volants et des tortues. On a même vu un oiseau se tenant sur le dos d’une tortue en plein milieu du Pacifique…. a free ride, comme dit Lucille… voyage à deux sur l’océan!

Il ne faut pas oublier nos festins du souper et les spectacles si enlevants…

On goûte à tout, et on prend une gorgée et une bouchée pour chacun de vous.

On deck for the cure

Mignardises

Ménage à trois...

Entrée

PARTY!

Notre vie sur le Coral Princess...

Un autre bon souper!

Spectacle grandiose!

Paysage du 11e étage

Le grand chic!

Encore une fête...

C'était au tour de André de fêter son anniversaire...

Puntarenas, Costa Rica

Costa Rica, côte riche… vêtements colorés, café renommé, coffrets et plats faits de différentes essences de bois, cartes et signets faits avec des pelures de bananes séchées sans oublier la flore si riche dans les forêts humides.

Nous avons marché dans les rues de la ville. Les comptoirs de fruits sont bien installés sur le trottoir et l’intérieur des magasins est très sombre, les fenêtres sont denrée rare ainsi que les mouchoirs de papier (Kleenex).

Notre ami Jean Coutu n'est pas ici car les pilules et les pastilles se vendent à l'unité... mais la vendeuse au large sourire pourrait bien être notre amie.

Nous sommes revenus sur notre beau Coral Princess qui nous comblera durant les 5 prochaines journées jusqu’à Los Angeles. On attend le soleil car il ne nous a pas gâtés…  mais c’est chaud et humide, toujours entre 27 et 29 degrés C.

Hier soir au souper, André a joué au serveur en versant de l’eau dans les coupes… quelle adresse! Il a réussi à faire éclater de rire nos deux amis coréens.

Nous sommes en mer, et le soleil vient de paraître.... wow!!!

Nous pensons à vous!!!!

Fuerte Amador, Panama City

Tout un choc ce Panama City! Un presque « Manhattan » bâti dans la mer qui s’isole du vieux  Panama qui attend les démolisseurs… Un méli-mélo de gratte-ciel qui se touchent sans plan d’urbanisme. Que d’argent à l’abri… au cas où…

Nous avons eu un guide compétent, André Meunier. Il nous a captivés toute la journée. Il connaît la politique, l’économie, les policiers, les avocats et les dessous de Panama, sans oublier les bons restos. Un délicieux repas à La Posta a couronné cette journée mémorable, surtout pour Lucille, qui a fait la connaissance de deux différents citoyens panaméens. Ouf! Une bonne journée en mer est bienvenue pour un repos mérité…

Canal de Panama

Quelle merveille!!!!  La traversée du Canal de Panama!!!!  Même après une deuxième fois, les frissons nous ont accompagnés toute la journée.  Nous sommes donc passés  de la mer des Caraïbes à l’Océan Pacifique en 11 heures.  Ce soir, nous sommes ancrés près de la marina de Panama, à Fuerte Amador, et nous irons visiter Panama demain.

FORE....

CARTHAGÈNE

Encore une belle visite de la ville de Carthagène! Notre chauffeur de taxi, Esteban, nous a  promenés dans le quartier de la classe moyenne, Mango. Un nom frais en partant…  Le Fort de San Felipe, très impressionnant, mais débordant de Colombiens  en soif de nous vendre tout et rien.  La ville fourmille de taxis et de motos-taxis. Il faut attacher sa tuque bien solidement. La muraille de 11 kilomètres  qui entoure la ville et ses rues colorées nous ont amenés dans une Université des Beaux-Arts.  Lucille a été invitée à se promener dans une classe de peinture parmi de jeunes élèves. Quant à moi, je me suis fait sérénader  une belle pièce au trombone par un élève, disons dans la quarantaine….  Une baignade et de la lecture et…une petite sieste au retour  sur le bateau en attendant un copieux souper.

Université des Beaux-Arts

ARUBA

Le repos bien mérité en mer nous a préparés  à une balade ``transpirante`` dans les rues  d’Aruba. La couleur pastel des édifices, des casinos et des restos nous font penser aux maisons de poupées d’il y a fort longtemps… Une baignade dans la mer des Caraïbes avant de déguster une bonne bière …light… Après tout, le voyage commence et il faut s’en garder…  Pour finir la journée,  le Capitaine et ses mousses ont souligné la fête de Rémi par des ballons, une carte, un gâteau et une chanson de la part des serveurs.  De quoi faire des  jaloux…

Cartagena

 Notre rédactrice en chef était fatiguée aujourd'hui... alors on publiera très bientôt!

Notre vie sur le bateau... en photos!

Soirée Island Night (fait en Jello)

Sculpture

Fait en Jello et légumes!

On aime tellement souligner nos anniversaires en voyage...

Deuxième journée en mer...

On a relaxé toute la journée... bonne bouffe, lecture, parties de cartes...
On se couche tôt, car demain... à nous 4 ARUBA!

Journée en mer...

On se laisse bercer... En quittant Fort Lauderdale, on est passé au nord-est de Cuba.  On a glissé dans le Old Bahama Channel qui sépare Cuba du Great Bahama Bank.  Et maintenant, direction Aruba en passant entre Cuba et Haiti pour profiter de la mer des Caraibes... Soleil et 29 degrés C.... WOW!!!
Ce soir, ce sera la soirée Champagne Waterfall!!!!!  Une pas pire de journée...

VOICI NOS 3 CONSIGNES :

Il ne faut pas se déshydrater!

Nous sommes en sécurité!